almost at; nearly reaching, Hurry to (a place); come or go there quickly.
就快到魔多了
We’re almost to Mordor.
— 指环王3：王者无敌 (2003)
快到腐海了
We’re almost at the Sea of Corruption.
— 风之谷 (1984)
振作点，就快到麒麟兽的湖了
Cheer up, we're almost at the Qilin Beast's lake.
— 幽灵公主 (1997)
快到你的生日了
Your birthday is coming up soon.
— 潜水钟与蝴蝶 (2007)
快到那边拐角的地方好的
We're almost at the corner over there. Okay.
— 维多利亚 (2015)
不是快到出场时间了吗？
Isn't it almost time to go on stage?
— 未麻的部屋 (1998)
我想等快到家再告诉你
I want to wait until I’m almost home to tell you.
— 猫鼠游戏 (2002)
就快到喽
Almost there!
— 龙猫 (1988)
快到梦的尽头
The dream is nearing its end.
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
快到中午了。
It’s almost noon.
师父也快到那个村子了
Master will soon arrive at that village too.
— 白蛇：缘起 (2019)
时间快到再提醒我
Remind me when the time is approaching.
— 痛苦与荣耀 (2019)
快到四月了。
April is just around the corner.
快到楼下去！
Hurry downstairs!
— 趣味游戏 (1997)
快到中间来米特可以了吗？
Hurry to the middle. Mitt, are you ready?
快到屋里来，我看看
Come inside quickly so I can take a look.
— 我的父亲母亲 (1999)
快到后厨来
Come to the kitchen, quick.
— Deep Sea (2023)